Calculadora de Legibilidad
La puntuación de facilidad de lectura de Flesch y el curso escolar al que corresponde, con las medidas de frase y sílaba que las producen.
Resultados
Qué hace esta herramienta
Rudolf Flesch publicó su fórmula de facilidad de lectura en 1948 y sigue siendo la medida escrita en las normas de lenguaje claro de varios países. Se apoya en dos cosas que un ordenador puede contar exactamente: cuán largas son sus frases y cuán largas son sus palabras. Pegue un texto y esta página le da la puntuación, el curso escolar equivalente y las dos medidas que las produjeron, porque cuando la puntuación es baja, saber si son las frases o el vocabulario le dice qué corregir.
Fórmula
Flesch Reading Ease = 206,835 − 1,015 × palabras por frase − 84,6 × sílabas por palabra; Flesch-Kincaid Grade = 0,39 × palabras por frase + 11,8 × sílabas por palabra − 15,59
Variables
| Símbolo | Significado | Unidad |
|---|---|---|
text | Su texto | — |
OUT | Facilidad de lectura | — |
GR | Años de escuela necesarios | — |
WS | Palabras por frase | — |
SW | Sílabas por palabra | — |
SE | Frases | — |
WO | Palabras | — |
SY | Sílabas en total | — |
LW | Palabras de tres sílabas o más | — |
LS | Parte que son | % |
LO | Frase más larga | — |
Ejemplo resuelto
- Su textoThe cat sat on the mat. It was a warm day and the sun came through the window. The dog watched from the door but did not move, because the floor by the fire was the best place in the house and he knew it.
- Facilidad de lectura101,4
- Años de escuela necesarios2,8
- Palabras por frase15,00
- Sílabas por palabra1,07
- Frases3
- Palabras45
- Sílabas en total48
- Palabras de tres sílabas o más0
- Parte que son0,0 %
- Frase más larga27
Limitaciones
- El cálculo se realiza íntegramente en su navegador. Los valores introducidos nunca se envían a un servidor.
- El resultado es una estimación basada solo en los valores introducidos. Las situaciones reales suelen incluir factores que esta calculadora desconoce.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa la puntuación?
Más alto es más fácil. Flesch fijó la escala de modo que 90 a 100 es cómodo para un niño de once años, 60 a 70 es lenguaje sencillo que la mayoría de los adultos lee sin esfuerzo, 30 a 50 es el registro de la escritura académica y jurídica, y por debajo de 30 es duro para casi todo el mundo. La segunda cifra traduce la misma medida en años de escuela, que a menudo es la más fácil de aplicar: si un folleto para el público general da quince, está escrito para el lector equivocado.
¿Funciona en otros idiomas además del inglés?
La aritmética producirá un número, pero el número no significará lo que significa en inglés. Flesch calibró las constantes con lectores ingleses y patrones silábicos ingleses; el portugués, el español y el francés tienen palabras más largas de media, así que el mismo texto puntúa por debajo de lo que merece. Existen adaptaciones para otros idiomas con constantes distintas, y esta página no las implementa: trate la puntuación como una medida inglesa, o use la línea de palabras por frase, que viaja mejor.
¿Cómo se cuentan las sílabas?
Por aproximación, porque el inglés no tiene regla exacta. Cada grupo de vocales cuenta como una sílaba, una «e» muda al final se descuenta, y ninguna palabra cuenta menos de una. Es el método clásico que usan todas las implementaciones de Flesch, y se equivoca en palabras como «business» y «queue». A lo largo de un párrafo los errores casi se cancelan; en una sola frase no, así que un texto corto da una puntuación poco firme.